sábado, 8 de marzo de 2014

My Lolita Wardrobe


Hubo una tendencia muy grande en el mundo de EGL llamado Lolita Wardrobe 2014 y me quise unir, pero ya que no he actualizado este pobre blog, lo haré aquí. Hay cosas a las que no les saque fotos como a los zapatos o accesorios porque la verdad es que me duele ya mucho la espalda y no puedo seguir sacando mas fotos.

There was a very big tendency in EGL called Lolita Wardrobe 2014 and I wanted to join, but since I haven't updated this poor blog, I'm going to do it here. There are things that I didn't photograph like shoes and accesories because the truth is that my back is hurting a lot and I can't take more pictures.


Bueno, ahora sin demora, les enseñare mi pobre pero decente closet.

Well, now without delay, I will show you my poor but decent wardrobe.



Guantes / Gloves


Segunda mano / Thrifted

Parasoles / Parasols

Offbrand

Camisas / Shirts

Segunda mano / Thrifted
Supermercado / Supermarket

 
Segunda mano / Thrifted

Perry Ellis

Offbrand

Alaniz

Segunda mano / Thrifted

Segunda mano / Thrifted

Gothic Lolita  & Punk

Bodyline

Bodyline

Faldas / Skirts

Handmade

ESPRIT

Handmade

Handmade

Vestidos / Dresses

Handmade

Handmade

Handmade

Handmade

Bodyline

Segunda mano alterado / Thrifted alterated

Chaquetas / Coats

Abrigo largo / Long coat


Chaqueta militar / Militar Jacket

Boleros / Boleros







Se tiño con un vestido / It got stained with a dress
Pronto / Soon

Alice and the Looking glass of Time
Tao-Bao 

IW Ribbon Rose Embroidery JSK replica

Como pueden ver, mi closet lolita es mayoritariamente handmade o de segunda mano, después de 7-8 años en el Lolita recién adquirí mi primer item de marca, un vestido de Tao-Bao y una réplica (juro que no sabía que este diseño pertenecía a IW, LO JURO!). Si eres nueva en esto, ten paciencia, no todo llegara cuando lo desees, hay que trabajar duro, ahorrar, no te decepciones, con tiempo todo llegará ¡¡Aunque tengas que esperar de 7 a 8 años!!

Like you can see, my lolita wardrobe is mostly handmade or thrifted, after 7-8 years in Lolita I just aquired my fir brand item, a Tao-Bao dress and a replica ( I swear, I didn't know this design belong to IW, I SWEAR!). If you're new to this, be pacient, not everything is going to come when you want it to, you have to work hard, save money, not feel bad, with time everything will come. Even if you have to wait from 7 'till 8 years!!

¡Hasta la próxima!

'Till next time!